2008年は沢山のお客様に御贔屓いただき心から感謝申し上げます。LMP CARS 社員一同御礼申し上げます。年明けは4日までお休みをいただき、5日より通常通り営業させていただきます。来年は更にパワーアップしたサービス体制で皆様の御役に立てるよう精神誠意努めさせていただきます！
それでは良いお年をお迎えください。ありがとうございました。 LMP CARS 山岸 大
–
We all appreciate for you patronage in 2008. We will take our holiday until Jan 4th and start our normal business from 5th. We would like to power up our service for next year to be more helpful for you! Thank you very much and we wish you a Happy Holidays!
