会社概要

商号:株式会社LMP INTERNATIONAL

設立:2003年 10月

本社:〒107-0062

東京都港区南青山1-15-2

越山ビル 1F

TEL:03-5772-2788

Company Profile

LMP INTERNATIONAL Co.,LtD.

Established:October, 2003

Head office:1st floor, Koshiyama Building, 1-15-2

Minami Aoyama, Minato-Ku,

Tokyo, 107-0062 Japan

Phone:+813-5772-2788

業務内容:自動車の新車・中古車販売、自動車関連用品販売、輸出入代行業務、メンテナンス業務、板金塗装修理・クラッシックカーのレストア業務全般・一般整備業務、各種セットアップ業務、レーシングチーム運営、レーシングマネージメント業務全般、イベント企画開催、サプリメント等の販売、レンタカーサービス業務、各種オートローン取扱、カーパーキング・サーキット建設業務、セーフティーローダー運搬業務、レーシングカー販売・製作・メンテナンス業務全般、古物取引許可証 東京都公安委員会 自動車商 第303260405796号、

List of Business:Sports and Historic Car Sales Sales of Automobile Parts Automobile Maintenance Repair and Restoration Services Planning/Manufacturing of Automobile Supplies
Motor Racing Management Racing Car Rental Business Driving School/Lesson Planning/Event
Automobile Insurance Agency/Antique Transaction License Tokyo Metropolitan Public Safety Commission Car dealer No. 303260405796

LMP CARS はフロントデスク・カーショールームを関東エリアの港区南青山にて展開しています。サービス及びメンテナンス拠点は東京都世田谷区と静岡県裾野市へ設置し、国際レース経験も豊富なチーフエンジニア、ベテランメカニックがご対応します。どのメーカーであっても迅速なパーツ供給体制を携え、常にお客様に快適なカーライフをご提供させていただきます。魅力溢れる新旧スポーツカー及びインポートカーを、安心と信頼とともにお客様のもとへお届けするために日々精進して参ります。

LMP CARS has a front desk car showroom in Minami-Aoyama, Minato-ku, Kanto. Service and maintenance bases will be set up in Setagaya-ku, Tokyo and Susono City, Shizuoka Prefecture, and will be supported by chief engineers and veteran mechanics with extensive international racing experience. Even these manufacturers have a quick parts supply system and always provide customers with a comfortable car life. We will make every effort to deliver attractive and old sports cars and import cars to customers with peace of mind and trust.

LMP INTERNATIONAL の名前の由来ですが、『 LM 』はル・マン 24 時間耐久レースの頭文字「LM」です。『 P 』はプロジェクト及びパートナーの頭文字で、ル・マン 24 時間耐久レースへ参戦すること、ル・マン 24 時間レースへ出走していたメーカーのスポーツカー及びレーシングカーの販売やメンテナンス、セットアップ、チューニング、レースサポート、ドライビングレッスン、レーシングチーム運営などを『業』として行なうことを目的としています。 INTERNATIONAL とは、モータースポーツとスポーツカー販売をグローバルなネットワークで世界中に展開していくという意味です。

The origin of the name LMP INTERNATIONAL, “LM” is the acronym “LM” for Le Mans 24 Hours. “P” is an acronym for the project and partner, participating in the Le Mans 24 Hours Endurance Race, sales and maintenance of manufacturers’ sports cars and race cars that were running in the Le Mans 24 Hours, Setup, The purpose is to conduct tuning, race support, driving lessons, and racing team management as “work”. INTERNATIONAL means to expand motor sports and sports car sales worldwide through a global network.


ページトップに戻る