2008 HISTORIC AUTOMOBIL FESTIVAL IN JAPAN に今年はオートジャンブルとして参加してきました。二日間PORSCHE CARRERA GTGEMBALLA AVALANCHE を展示し、売店ではMINICHAMPS製限定ミニチュアカーの販売やKoi オーディオスピーカーシステムのデモなど来場されたお客様に楽しんでいただきました。特にCARRERA GT はスゴイ人気で大変好評いただき感謝しています。こちらと同様の極上ディーラー車の即納車もございますので、ご希望される方はお気軽にお問い合わせください。毎年開催されていますネコ・ヒストリック・オートモービル・フェスティバル・ジャパンは新旧のレーシングカーからスーパースポーツカーまでが大集結する日本最大のお祭りイベントだったこともあり、沢山のお客様が来場されていました。土曜日に開催されましたFERRARI トロフィーは本気バトルで会場を興奮させていましたし、日曜日の最終に行われたクラッシックレースでは暗くなったロードコースで熱いバトルが繰り広げられていました。そして今回の目玉でもあるPORSCHE 910+生沢 徹さんのデモランなど本当にクルマ好きが一日中楽しめるイベントでした。また来年も参加したいですね。ご来店いただきましたお客様に感謝申し上げます♪

This year we’ve participated as auto jumble in 2008 HISTORIC AUTOMOBILE FESTIVAL IN JAPAN. We displayed PORCHE CARRERA GT and GEMBALLA AVALANCHE for 2 days, and the visitors enjoyed limited edition MINICHAMPS miniature cars and demos of Koi audio speaker system at our booth. Especially we appreciate for so much attention we got on CARRERA GT. We have a stock of greatly conditioned dealer car as same as this one which can be delivered right away so please ask if you are interested. There were so many attendance in this NECO HISTORIC AUTOMOBILE FESTIVAL IN JAPAN held every year, which is Japan’s biggest festival that assembles now and then race cars to super sports. FERRARI trophy on Saturday was giving excitement with serious competition, and hot battle was showed in classic race held at road course in Sunday twilight. Also with demo run of PORSCHE 910 by Mr.Tetsu Ikusawa which was a special featured program, it was a great event that car lovers can have fun all day long. We would like to participate again in next year. Thank you so much visitors!